Escrita antes del decreto de extinción de Luz y Fuerza del Centro (11 de octubre de 2009), la idea de la investigación es analizar las especificidades de cada caso (México-Francia) con el objetivo de comprender la conversión del servicio público al modelo de mercado y contextualizar las diferentes situaciones sociales que se crean en este proceso. En resumen, se razona la reorganización del sector eléctrico y sus consecuencias en el espacio socioproductivo, además de articular la redefinición de las misiones del servicio público de energía eléctrica, la reorientación del proyecto de la empresa pública y sus implicaciones en la producción del servicio y en el trabajo relacional, así como entrecruzar la reorientación y la reorganización de dos empresas públicas que desde un punto de vista general atravesaban procesos paralelos a pesar de las divergencias entre ambas.
El estudio busca comprender: a) la disputa política por enmarcar las misiones del servicio público; b) la redefinición del proyecto y de los objetivos de la empresa pública nacionalizada; c) la reorganización de las actividades que se articulan en torno a la prestación del servicio público de energía eléctrica, particularmente la actividad comercial y d) algunas situaciones conflictivas que se crean con la recomposición del servicio público.